ERRATUM

September 21st, 2018 by Bruno Bélisle

Due to unforeseen circumstances on the part of the contractor in charge of the water main repair work, we must re-schedule the planned work of September 24 and 25 to October 1 and 2, 2018 on rue Main. As well, repair work scheduled for September 26 on chemin Capelton will now take place on October 3,

PUBLIC NOTICE

September 20th, 2018 by Bruno Bélisle

Repair work on a water main is scheduled to take place Monday, September 24 and Tuesday, September 25, in proximity to 41 rue Main (adjacent to the dépanneur). Consequently, traffic in the area will be disrupted. Heavy vehicles (trucks) travelling on rue Main or chemin Capelton towards the bridge will be required to make a

NOTICE OF BOILING OF DRINKING WATER

September 17th, 2018 by Bruno Bélisle

A major water line break occurred today and we have problems with drinking water supply. We are working to put in place temporary water line. Water should be available shortly after dinner. We are sorry for the inconvenience for this situation beyond our control. On September 17, the Municipality issued a boil water advisory It

PLEASANT VIEW BEACH PARK ACCESS

September 5th, 2018 by Bruno Bélisle

For the park access, click here

Extended season – Pleasant View Beach

August 17th, 2018 by North Hatley

Swimming enthusiasts are invited to take advantage of an extended season at the beach. Lifeguards will be on site to welcome swimmers during this extension. To consult the schedule, click here. Welcome all!

WIPPI SHUTTLE

July 6th, 2018 by Bruno Bélisle

A little ride on the Massawippi lake with or without your bike ? Go to the LE WIPPI shuttle page for more information. You can also take information on the tourism information of North Hatley. Departures and arrivals from the Municipal Wharf on Main Street

Following resolution 2018-07-04.02 authorizing the publication of the Legal Opinion – Liability exposure relative to the management of the public beach located on the territory of the Village of North Hatley, the document is available here. In case of a discrepancy between the French version and the English version of this document, the French version

CANADA DAY

June 28th, 2018 by Bruno Bélisle

THE PROGRAM OF THE DAY

Fête nationale des québécois

June 24th, 2018 by Bruno Bélisle

On the agenda of the day

Special edition of “News from the council”

April 26th, 2018 by Bruno Bélisle

A special edition of the “News from the council” is available. Click here  

Special edition of “News from the council”