{"id":1292,"date":"2014-06-30T18:51:00","date_gmt":"2014-06-30T18:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.northhatley.org\/?page_id=1292"},"modified":"2026-01-14T13:53:09","modified_gmt":"2026-01-14T18:53:09","slug":"gestion-financiere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/","title":{"rendered":"Gestion financi\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Gestion financi\u00e8re<\/h1>\n\n\n\n<p>La Municipalit\u00e9 du village de North Hatley met \u00e0 votre disposition diff\u00e9rents documents que vous pouvez consulter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.seao.ca\/Reports\/Rapport_Adjudication.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la liste des contrats octroy\u00e9s, par organisation, pour le monde municipal<\/a><strong>, <\/strong>sur le site du Syst\u00e8me \u00e9lectronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) du gouvernement du Qu\u00e9bec.<\/li>\n\n\n\n<li>La liste des contrats de plus de 2 000 $ totalisant plus de 25 000 $ (2024)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-777-Renum-conseil-comites.pdf\">R\u00e8glement sur la r\u00e9mun\u00e9ration des \u00e9lus 2025-777 <\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Budget-2026-V-web.pdf\">Pr\u00e9sentation du budget 2026<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-776-taxation-2026.pdf\">R\u00e8glement 2025-776 r\u00e9gissant la taxe fonci\u00e8re et les taux de compensation des services afin de pourvoir aux d\u00e9penses pour l&rsquo;ann\u00e9e 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/REVENUS-PREVUS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REVENUS 2025<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DEPENSES-PREVUES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9PENSES 2025<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PTI-25-26-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PROGRAMME TRIENNAL D&rsquo;IMMOBILISATION 2025-26-27<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-769-taxation-2025.pdf\">R\u00e8glement 2024-769 r\u00e9gissant la taxe fonci\u00e8re et les taux de compensation des services afin de pourvoir aux d\u00e9penses pour l\u2019ann\u00e9e 2025<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ESTIMATION-COMPTE-DE-TAXES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estimation du co\u00fbt des taxes pour 2025<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2-Revenus-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REVENUS 2024<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1-Depenses-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9PENSES 2024<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-PTI-2024-25-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PROGRAMME TRIENNAL D&rsquo;IMMOBILISATION 2024-25-26<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2023-749-taxation-2024-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement 2023-749 modifiant le r\u00e8glement 2022-660 r\u00e9gissant la taxe fonci\u00e8re et les taux de compensation des services afin de pourvoir aux d\u00e9penses pour l\u2019ann\u00e9e 2024<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Estimation-du-cout-des-taxes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estimation du co\u00fbt des taxes pour 2024<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Revenus-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REVENUS 2023<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Depenses-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9PENSES 2023<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PTI-2023-24-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PROGRAMME TRIENNAL D&rsquo;IMMOBILISATION 2023-24-25<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-660-taxation-2023-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PROJET &#8211; R\u00e8glement 2022-660 modifiant le r\u00e8glement 2021-636 r\u00e9gissant la taxe fonci\u00e8re et les taux de compensation des services afin de pourvoir aux d\u00e9penses pour l\u2019ann\u00e9e 2023<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Estimation-du-cout-des-taxes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estimation du co\u00fbt des taxes pour 2023<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/tarification-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grille des tarifs 2023<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/157kdLMmCkWhyQbd3xIVeOdG5B20jHXjW\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation du budget<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14I5cKlo6HS5_w8lx2_0iy9Hyne4iC6iU\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REVENUS 2022<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1pKfvSN_HY7nQeJEXFyMueqw9um4cdczR\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9PENSES 2022<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EUsMZ3dA3MdxOCIw0wNuQYvnG-Qy9cA_\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme triennal d&rsquo;immobilisation 2022-23-24<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1c1L7sbRABklWJ19L_URGrvFlErH5iw3m\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PROJET &#8211; <\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1c1L7sbRABklWJ19L_URGrvFlErH5iw3m\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement 2021-636 modifiant le r\u00e8glement 2021-631 r\u00e9gissant la taxe fonci\u00e8re et les taux de compensation des services afin de pourvoir aux d\u00e9penses pour l\u2019ann\u00e9e 2022<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gPWwcoGEV68q4i1l0XTrUSzv9hk6tSmJ\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estimation du co\u00fbt des taxes pour 2022<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1BJKfORasVTFUibVxDbsHYHSpxk9wWWWE\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grille des tarifs 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hILDKzcYNcfJRZW_4AJWxHG-atjWW67h\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mot du maire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jfi8FSbSrnOLtk21NrApYnMNkyHKVoZV\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pr\u00e9sentation du budget<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-Li4h1Kyi_-evfi5ITp6ADmAC4B7joK_\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">REVENUS 2021<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1PMKmuPI6TcjUP8lGT787kIoYxF8mdm6G\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00c9PENSES 2021<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1eJNP2nZKQbxcsv_DZFBBYICctgTFnSk8\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme triennal d&rsquo;immobilisation 2021-22-23<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2021-631-modifiant-la-taxation-pour-2021.pdf\">R\u00e8glement 2021-631 modifiant le r\u00e8glement 2020-629 r\u00e9gissant la taxe fonci\u00e8re et les taux de compensation des services afin de pourvoir aux d\u00e9penses pour l\u2019ann\u00e9e 2021<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1tP--VzKyRToH_mzPgYbjLw_yADoCBDOB\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Estimation du co\u00fbt des taxes pour 2021<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1E8HuFVAuASrzTix83isy4sZGP1mNHRRW\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grille des tarifs 2021<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/budget-2020.ppsx\">Pr\u00e9sentation du budget<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/REVENUS-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">REVENUS 2020<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/D\u00c9PENSES-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00c9PENSES 2020<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2-Programme-triennal-2020-21-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme triennal d&rsquo;immobilisation 2020-21-22<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R\u00c8GLEMENT-2019-626-TAXATION-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e8glement r\u00e9gissant la taxe fonci\u00e8re et les taux de compensation des services afin de pourvoir aux d\u00e9penses pour l\u2019ann\u00e9e 2020<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Estimation-du-co\u00fbt-des-taxes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Estimation du co\u00fbt des taxes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/TARIFICATION.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grille des tarifs 2020<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/PR\u00c9SENTATION-BUDGET-REVENUS-2018A-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">REVENUS 2019<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/PR\u00c9SENTATION-BUDGET-D\u00c9PENSES-2018A-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00c9PENSES 2019<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/PTI-EXPRESS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme triennal d&rsquo;immobilisation 2019-20-21<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/R\u00e8glement-2018-618-TAXATION-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e8glement r\u00e9gissant la taxe fonci\u00e8re et les taux de compensation des services afin de pourvoir aux d\u00e9penses pour l\u2019ann\u00e9e 2019<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ESTIMATION-DU-CO\u00dbT-DES-TAXES-2018A-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Estimation du co\u00fbt des taxes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARIFS-COMPARATIFS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grille des tarifs 2019<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>R\u00c9SULTATS 2018<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FAITS-SAILLANTS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RAPPORT AUX CITOYENS 2018<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/RF2018-45050.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RAPPORT FINANCIER 2018 CONSOLID\u00c9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/PF201845050.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PROFIL FINANCIER 2018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Politique de gestion contractuelle <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En vertu de l\u2019article 938.1.2 du Code municipal, toute municipalit\u00e9 doit adopter une politique de gestion contractuelle s\u2019appliquant aux contrats municipaux et pr\u00e9voyant des mesures pour assurer une saine concurrence entre les personnes contractant ou voulant contracter avec la municipalit\u00e9 du Village de North Hatley.<\/p>\n\n\n\n<p>Consulter la <a href=\"http:\/\/docs.google.com\/viewer?a=v&amp;pid=explorer&amp;chrome=true&amp;srcid=1ih_6rvMKCl_3nwOf0tBhRXmaXzGn1sU7opDTynv5kTC0k0cPenOPDtK9I53J&amp;hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">politique r\u00e9gissant les contrats municipaux<\/a> adopt\u00e9e par la municipalit\u00e9 du Village de North Hatley.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/evaluations-municipales\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"108\" src=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg\" alt=\"Role en ligne nh\" class=\"wp-image-4812\" srcset=\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg 401w, https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh-300x81.jpg 300w, https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh-400x108.jpg 400w, https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh-193x52.jpg 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestion financi\u00e8re La Municipalit\u00e9 du village de North Hatley met \u00e0 votre disposition diff\u00e9rents documents que vous pouvez consulter: Budget 2026 Budget 2025 Budget 2024 Budget 2023 Budget 2022 Budget 2021 Budget 2020 Budget 2019 R\u00c9SULTATS 2018 Politique de gestion contractuelle En vertu de l\u2019article 938.1.2 du Code municipal, toute municipalit\u00e9 doit adopter une politique<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":808,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1292","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gestion financi\u00e8re - Village de North Hatley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestion financi\u00e8re - Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gestion financi\u00e8re La Municipalit\u00e9 du village de North Hatley met \u00e0 votre disposition diff\u00e9rents documents que vous pouvez consulter: Budget 2026 Budget 2025 Budget 2024 Budget 2023 Budget 2022 Budget 2021 Budget 2020 Budget 2019 R\u00c9SULTATS 2018 Politique de gestion contractuelle En vertu de l\u2019article 938.1.2 du Code municipal, toute municipalit\u00e9 doit adopter une politique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T18:53:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/\",\"name\":\"Gestion financi\u00e8re - Village de North Hatley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-30T18:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T18:53:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mairie\",\"item\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gestion financi\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/\",\"name\":\"Village de North Hatley\",\"description\":\"Village of North Hatley\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#organization\",\"name\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"width\":127,\"height\":164,\"caption\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestion financi\u00e8re - Village de North Hatley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gestion financi\u00e8re - Village de North Hatley","og_description":"Gestion financi\u00e8re La Municipalit\u00e9 du village de North Hatley met \u00e0 votre disposition diff\u00e9rents documents que vous pouvez consulter: Budget 2026 Budget 2025 Budget 2024 Budget 2023 Budget 2022 Budget 2021 Budget 2020 Budget 2019 R\u00c9SULTATS 2018 Politique de gestion contractuelle En vertu de l\u2019article 938.1.2 du Code municipal, toute municipalit\u00e9 doit adopter une politique","og_url":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/","og_site_name":"Village de North Hatley","article_modified_time":"2026-01-14T18:53:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/","name":"Gestion financi\u00e8re - Village de North Hatley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg","datePublished":"2014-06-30T18:51:00+00:00","dateModified":"2026-01-14T18:53:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Role-en-ligne-nh.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/gestion-financiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mairie","item":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gestion financi\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/","name":"Village de North Hatley","description":"Village of North Hatley","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#organization","name":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","width":127,"height":164,"caption":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1292"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14361,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292\/revisions\/14361"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}