{"id":1263,"date":"2014-06-30T17:36:37","date_gmt":"2014-06-30T17:36:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.northhatley.org\/?page_id=1263"},"modified":"2026-01-15T12:04:33","modified_gmt":"2026-01-15T17:04:33","slug":"recyclage-ordures-compost-etc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/","title":{"rendered":"Ordures, recyclage et compost"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Ordures, recyclage et compost<\/strong><\/h1>\n<p>Le calendrier des collectes pour 2026 est maintenant disponible!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FR-Calendrier-collectes-2026-.pdf\">Calendrier 2026 &#8211; Version imprimable<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La collecte des ordures et des mati\u00e8res recyclables a lieu toutes <strong>les deux<\/strong> <strong>semaine.<br \/>\n<\/strong>La collecte pour les mati\u00e8res compostables a lieu le lundi et varie selon la saison. Durant les mois d&rsquo;automne et d&rsquo;hiver (d\u00e9cembre \u00e0 mars) les collectes sont effectu\u00e9s <strong>une seulement fois par mois<\/strong>. Par la suite, elle augmenterons graduellement jusqu&rsquo;\u00e0 qu&rsquo;elles soient <strong>hebdomadaires pour les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/strong> (Juin-Juillet-Ao\u00fbt).<\/p>\n<ul>\n<li>Les bacs roulants doivent obligatoirement se trouver en bordure du chemin<strong> avant 6 h a.m.<br \/>\nLes collectes sont effectu\u00e9es entre 6h et 19h<\/strong>. Placez-les dans votre entr\u00e9e \u2013 jamais dans la rue \u2013, \u00e0 un endroit o\u00f9 ils sont accessibles.<\/li>\n<li>Aucun mat\u00e9riau commercial ou de construction n\u2019est accept\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00c7a va o\u00f9?<\/h2>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un outil pour accompagner les citoyens dans le tri de plus de 800 produits de consommation r\u00e9gul\u00e8re. \u00c7a va o\u00f9? permet en quelques clics de d\u00e9terminer efficacement quoi faire avec chaque produit : verre, plastique, pneus, petits appareils \u00e9lectroniques, etc. tout le monde gagne \u00e0 mieux trier<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cavaouwebapp.recyc-quebec.gouv.qc.ca\/\">\u00c7a va ou?<\/a><\/p>\n<p class=\"lead\"><strong>InfoEstrie<\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez recycler des mat\u00e9riaux \u00e9lectroniques(informatiques) sachez que InfoEstrie est un point de d\u00e9p\u00f4t officiel de l\u2019Association pour le recyclage des mat\u00e9riaux \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>Ce service est gratuit aux citoyens de North Hatley et des environs.<\/p>\n<p>Les heures d\u2019ouverture pour le d\u00e9p\u00f4t des produits : du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 11 h 30.<br \/>\nNote : aucun produit ne sera accept\u00e9 en dehors des heures d\u2019ouverture du d\u00e9p\u00f4t. Prendre \u00e9galement le temps de v\u00e9rifier avec InfoEstrie leurs proc\u00e9dure durant la COVID-19.<\/p>\n<p>Une liste exhaustive est disponible aupr\u00e8s de InfoEstrie.<br \/>\nLe lieu : InfoEstrie, 90, rue Main, \u00e0 North Hatley.<\/p>\n<p>Des questions? Contactez les au 819 842-1141 ou \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@infoestrie.com\">info@infoestrie.com<\/a>.<\/p>\n<p class=\"lead\"><strong>Collecte de r\u00e9sidus verts<\/strong><\/p>\n<p>Une collecte de r\u00e9sidus verts a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 notre calendrier le 17 mai 2024.<\/p>\n<p>R\u00e9sidus accept\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>feuilles et r\u00e9sidus de jardinages (dans des sacs de papiers bruns);<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Branches d\u2019un maximum de 2,5 cm de diam\u00e8tre et de 1,2 m de longueur attach\u00e9es en ballot.<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le camion n\u2019effectuera qu\u2019un seul passage dans les rues. Les mati\u00e8res non conformes seront laiss\u00e9es sur place.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information, \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:info@northhatley.org\">info@northhatley.org\u00a0<\/a><\/p>\n<p class=\"lead\"><strong>Gros rebuts<\/strong><\/p>\n<p>Liste des mat\u00e9riaux non autoris\u00e9s lors d&rsquo;une collecte des gros rebus<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Aucun mat\u00e9riaux de construction<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Aucun pneus et RDD<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><b>Aucun produits de ciment (dalle, etc.)<\/b><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Aucun r\u00e9frig\u00e9rateur contenant du fr\u00e9on<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Aucun mat\u00e9riel provenant d&rsquo;une bo\u00eete de camion ou d&rsquo;une remorque laiss\u00e9e en bordure du chemin<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Aucun article de plus de 4 pieds (1,20 m) de longueur<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Les branches doivent \u00eatre reli\u00e9es en ballots<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Plus de renseignements<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.eeq.ca\/assets\/pdf\/Trousse-outils\/BACIMPACT_LISTE_MATIERES_FRA.pdf_UPDATED.pdf\">Que puis-je mettre dans le bac de recyclage?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Les mati\u00e8res compostables\" href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/les-matieres-compostables\/\">Que puis-je mettre dans le bac de compost? <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Astuces bac brun\" href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/astuces-bac-brun\/\">Astuces compost et bac brun<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Que dois-je faire avec\u2026?\" href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/que-dois-je-faire-avec\/\">Que dois-je faire avec\u2026 ?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Ramassage des feuilles\" href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/ramassage-des-feuilles\/\">Ramassage des feuilles<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Sapins de No\u00ebl\" href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/sapins-de-noel\/\">Ramassage des sapins de No\u00ebl<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mrcmemphremagog.com\/gestion-des-matieres-residuelles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus de d\u00e9tails sur la gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles (MRC)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ordures, recyclage et compost Le calendrier des collectes pour 2026 est maintenant disponible! Calendrier 2026 &#8211; Version imprimable La collecte des ordures et des mati\u00e8res recyclables a lieu toutes les deux semaine. La collecte pour les mati\u00e8res compostables a lieu le lundi et varie selon la saison. Durant les mois d&rsquo;automne et d&rsquo;hiver (d\u00e9cembre \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1251,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1263","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ordures, recyclage et compost - Village de North Hatley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ordures, recyclage et compost - Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ordures, recyclage et compost Le calendrier des collectes pour 2026 est maintenant disponible! Calendrier 2026 &#8211; Version imprimable La collecte des ordures et des mati\u00e8res recyclables a lieu toutes les deux semaine. La collecte pour les mati\u00e8res compostables a lieu le lundi et varie selon la saison. Durant les mois d&rsquo;automne et d&rsquo;hiver (d\u00e9cembre \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T17:04:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/\",\"name\":\"Ordures, recyclage et compost - Village de North Hatley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-30T17:36:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T17:04:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mairie\",\"item\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Renseignements g\u00e9n\u00e9raux\",\"item\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ordures, recyclage et compost\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\",\"name\":\"Village de North Hatley\",\"description\":\"Village of North Hatley\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"width\":127,\"height\":164,\"caption\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ordures, recyclage et compost - Village de North Hatley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ordures, recyclage et compost - Village de North Hatley","og_description":"Ordures, recyclage et compost Le calendrier des collectes pour 2026 est maintenant disponible! Calendrier 2026 &#8211; Version imprimable La collecte des ordures et des mati\u00e8res recyclables a lieu toutes les deux semaine. La collecte pour les mati\u00e8res compostables a lieu le lundi et varie selon la saison. Durant les mois d&rsquo;automne et d&rsquo;hiver (d\u00e9cembre \u00e0","og_url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/","og_site_name":"Village de North Hatley","article_modified_time":"2026-01-15T17:04:33+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/","name":"Ordures, recyclage et compost - Village de North Hatley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-06-30T17:36:37+00:00","dateModified":"2026-01-15T17:04:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/recyclage-ordures-compost-etc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mairie","item":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Renseignements g\u00e9n\u00e9raux","item":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/municipalite\/renseignements-generaux\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ordures, recyclage et compost"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/","name":"Village de North Hatley","description":"Village of North Hatley","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization","name":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","width":127,"height":164,"caption":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1263"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14380,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1263\/revisions\/14380"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}