Archive for July, 2018
WIPPI SHUTTLE
July 6th, 2018 by Bruno Bélisle

A little ride on the Massawippi lake with or without your bike ? Go to the LE WIPPI shuttle page for more information. You can also take information on the tourism information of North Hatley. Departures and arrivals from the Municipal Wharf on Main Street
Legal Opinion – Liability exposure relative to the management of the public beach located on the territory of the Village of North Hatley
July 5th, 2018 by Bruno Bélisle

Following resolution 2018-07-04.02 authorizing the publication of the Legal Opinion – Liability exposure relative to the management of the public beach located on the territory of the Village of North Hatley, the document is available here. In case of a discrepancy between the French version and the English version of this document, the French version