{"id":14640,"date":"2026-09-29T15:57:37","date_gmt":"2026-09-29T19:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northhatley.org\/?p=14640"},"modified":"2026-09-29T15:57:38","modified_gmt":"2026-09-29T19:57:38","slug":"avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/","title":{"rendered":"Avis public &#8211; D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d&rsquo;\u00e9valuation triennal"},"content":{"rendered":"\n<p>Avis est par les pr\u00e9sentes donn\u00e9 que le r\u00f4le triennal d\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re de la<strong> Municipalit\u00e9 du Village de North Hatley<\/strong>, devant \u00eatre en vigueur durant les exercices financiers <strong>2027-2028-2029<\/strong>, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au bureau municipal le <strong>10 septembre 2026<\/strong>, et que toute personne peut en prendre connaissance au 3125 chemin Capelton, North Hatley durant les heures d\u2019affaires r\u00e9guli\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 74 de la Loi sur la fiscalit\u00e9 municipale, avis est \u00e9galement donn\u00e9 que toute personne qui a un int\u00e9r\u00eat \u00e0 contester l\u2019exactitude, la pr\u00e9sente ou l\u2019absence d\u2019une inscription \u00e0 ce r\u00f4le, relativement \u00e0 un bien dont elle-m\u00eame ou une autre personne est propri\u00e9taire, peut d\u00e9poser une demande de r\u00e9vision pr\u00e9vue par la section I du chapitre X de cette loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre recevable, une telle demande de r\u00e9vision doit remplir les conditions suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00eatre d\u00e9pos\u00e9e avant le 1<sup>er<\/sup> mai <strong>2027<\/strong>\u00a0; (au plus tard le 30 avril <strong>2027<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019endroit suivant ou y \u00eatre envoy\u00e9e par courrier recommand\u00e9\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>MRC Memphr\u00e9magog<\/strong><br><strong>455, rue MacDonald &#8211; bureau 200<\/strong><br><strong>Magog, (Qu\u00e9bec)\u00a0 J1X 1M2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00eatre faite sur le formulaire prescrit \u00e0 cette fin et disponible \u00e0 l\u2019endroit ci-dessus indiqu\u00e9\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00eatre accompagn\u00e9e de la somme d\u2019argent d\u00e9termin\u00e9e par le r\u00e8glement <strong>12-24<\/strong> de la <strong>MRC de Memphr\u00e9magog <\/strong>et applicable \u00e0 l\u2019unit\u00e9 d\u2019\u00e9valuation vis\u00e9e par la demande.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Donn\u00e9 le 29 septembre 2026<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Benoit Tremblay<br>Directeur g\u00e9n\u00e9ral et Secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avis est par les pr\u00e9sentes donn\u00e9 que le r\u00f4le triennal d\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re de la Municipalit\u00e9 du Village de North Hatley, devant \u00eatre en vigueur durant les exercices financiers 2027-2028-2029, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au bureau municipal le 10 septembre 2026, et que toute personne peut en prendre connaissance au 3125 chemin Capelton, North Hatley durant les<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":13641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-14640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dernieres-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avis public - D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d&#039;\u00e9valuation triennal - Village de North Hatley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis public - D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d&#039;\u00e9valuation triennal - Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avis est par les pr\u00e9sentes donn\u00e9 que le r\u00f4le triennal d\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re de la Municipalit\u00e9 du Village de North Hatley, devant \u00eatre en vigueur durant les exercices financiers 2027-2028-2029, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au bureau municipal le 10 septembre 2026, et que toute personne peut en prendre connaissance au 3125 chemin Capelton, North Hatley durant les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-29T19:57:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T19:57:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"127\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MARIE-PIER ROY\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MARIE-PIER ROY\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/\"},\"author\":{\"name\":\"MARIE-PIER ROY\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/1171b3dd9ac3c0812f3f99ab340938bf\"},\"headline\":\"Avis public &#8211; D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d&rsquo;\u00e9valuation triennal\",\"datePublished\":\"2026-09-29T19:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T19:57:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/\"},\"wordCount\":266,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"articleSection\":[\"Derni\u00e8res nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/\",\"name\":\"Avis public - D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d'\u00e9valuation triennal - Village de North Hatley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T19:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T19:57:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"width\":127,\"height\":164},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis public &#8211; D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d&rsquo;\u00e9valuation triennal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\",\"name\":\"Village de North Hatley\",\"description\":\"Village of North Hatley\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"width\":127,\"height\":164,\"caption\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/1171b3dd9ac3c0812f3f99ab340938bf\",\"name\":\"MARIE-PIER ROY\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f46a75118921cd1690b0f54f25769a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f46a75118921cd1690b0f54f25769a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MARIE-PIER ROY\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/WWW.NORTHHATLEY.ORG\"],\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/author\/marroy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis public - D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d'\u00e9valuation triennal - Village de North Hatley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis public - D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d'\u00e9valuation triennal - Village de North Hatley","og_description":"Avis est par les pr\u00e9sentes donn\u00e9 que le r\u00f4le triennal d\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re de la Municipalit\u00e9 du Village de North Hatley, devant \u00eatre en vigueur durant les exercices financiers 2027-2028-2029, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au bureau municipal le 10 septembre 2026, et que toute personne peut en prendre connaissance au 3125 chemin Capelton, North Hatley durant les","og_url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/","og_site_name":"Village de North Hatley","article_published_time":"2026-09-29T19:57:37+00:00","article_modified_time":"2026-09-29T19:57:38+00:00","og_image":[{"width":127,"height":164,"url":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MARIE-PIER ROY","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"MARIE-PIER ROY","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/"},"author":{"name":"MARIE-PIER ROY","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/1171b3dd9ac3c0812f3f99ab340938bf"},"headline":"Avis public &#8211; D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d&rsquo;\u00e9valuation triennal","datePublished":"2026-09-29T19:57:37+00:00","dateModified":"2026-09-29T19:57:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/"},"wordCount":266,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg","articleSection":["Derni\u00e8res nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/","name":"Avis public - D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d'\u00e9valuation triennal - Village de North Hatley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg","datePublished":"2026-09-29T19:57:37+00:00","dateModified":"2026-09-29T19:57:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-North-Hatley.jpg","width":127,"height":164},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/avis-public-depot-du-role-devaluation-triennal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis public &#8211; D\u00e9p\u00f4t du r\u00f4le d&rsquo;\u00e9valuation triennal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/","name":"Village de North Hatley","description":"Village of North Hatley","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization","name":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","width":127,"height":164,"caption":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/1171b3dd9ac3c0812f3f99ab340938bf","name":"MARIE-PIER ROY","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f46a75118921cd1690b0f54f25769a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f46a75118921cd1690b0f54f25769a?s=96&d=mm&r=g","caption":"MARIE-PIER ROY"},"sameAs":["http:\/\/WWW.NORTHHATLEY.ORG"],"url":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/author\/marroy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14640"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14642,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14640\/revisions\/14642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13641"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}