{"id":9203,"date":"2024-08-08T14:15:55","date_gmt":"2024-08-08T18:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.northhatley.org\/?page_id=9203"},"modified":"2024-08-08T14:15:56","modified_gmt":"2024-08-08T18:15:56","slug":"riem","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/","title":{"rendered":"RIEM"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13515\" width=\"221\" height=\"90\" srcset=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg 882w, http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi-300x122.jpg 300w, http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi-768x312.jpg 768w, http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi-193x78.jpg 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La R\u00e9gie intermunicipale des eaux Massawippi regroupe les municipalit\u00e9s de North Hatley et du Canton-de-Hatley afin d&rsquo;assurer l&rsquo;approvisionnement en eau les 2 municipalit\u00e9s.  La Municipalit\u00e9 de North Hatley assume 85 % des d\u00e9penses d&rsquo;op\u00e9ration alors que le Canton-de-Hatley en assume le 15 % restant.<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil d&rsquo;administration de la R\u00e9gie est compos\u00e9 de 3 conseillers municipaux de chaque municipalit\u00e9.  Le conseil actuel est compos\u00e9 des membres suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Marcella DAVIS-GERRISH &#8211; Pr\u00e9sidente du conseil d&rsquo;administration<\/li>\n\n\n\n<li>Michel DESROSIERS (conseiller North Hatley)<\/li>\n\n\n\n<li>Andrew J PELLETIER (conseiller North Hatley)<\/li>\n\n\n\n<li>Vincent FONTAINE (maire Canton de Hatley)<\/li>\n\n\n\n<li>Patrick CLOWERY (conseiller Canton-de-Hatley)<\/li>\n\n\n\n<li>Jacques BOGENEZ (conseiller Canton-de-Hatley)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Benoit TREMBLAY est le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la r\u00e9gie<\/p>\n\n\n\n<p>Les rencontres ont lieu mensuellement \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel de ville de North Hatley, 3125, chemin Capelton North Hatley.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proc\u00e8s verbaux (\u00e0 venir)<\/strong><br>2024<br>2023<br>2022<br>2021<br>2020<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Budget (\u00e0 venir)<\/strong><br>2024<br>2023<br>2022<br>2021<br>2020<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">RAPPORT D&rsquo;ANALYSE DE LA VULN\u00c9RABILIT\u00c9 DE LA SOURCE POUR LE PR\u00c9L\u00c8VEMENT D&rsquo;EAU DE SURFACE<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RAPPORT-ANALYSE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consultez le rapport d&rsquo;analyse <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PLAN-VULNERABILITE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consultez le plan<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La R\u00e9gie intermunicipale des eaux Massawippi regroupe les municipalit\u00e9s de North Hatley et du Canton-de-Hatley afin d&rsquo;assurer l&rsquo;approvisionnement en eau les 2 municipalit\u00e9s. La Municipalit\u00e9 de North Hatley assume 85 % des d\u00e9penses d&rsquo;op\u00e9ration alors que le Canton-de-Hatley en assume le 15 % restant. Le conseil d&rsquo;administration de la R\u00e9gie est compos\u00e9 de 3 conseillers<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9203","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RIEM - Village de North Hatley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RIEM - Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La R\u00e9gie intermunicipale des eaux Massawippi regroupe les municipalit\u00e9s de North Hatley et du Canton-de-Hatley afin d&rsquo;assurer l&rsquo;approvisionnement en eau les 2 municipalit\u00e9s. La Municipalit\u00e9 de North Hatley assume 85 % des d\u00e9penses d&rsquo;op\u00e9ration alors que le Canton-de-Hatley en assume le 15 % restant. Le conseil d&rsquo;administration de la R\u00e9gie est compos\u00e9 de 3 conseillers\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-08T18:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/\",\"name\":\"RIEM - Village de North Hatley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-08T18:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-08T18:15:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RIEM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\",\"name\":\"Village de North Hatley\",\"description\":\"Village of North Hatley\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"width\":127,\"height\":164,\"caption\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RIEM - Village de North Hatley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RIEM - Village de North Hatley","og_description":"La R\u00e9gie intermunicipale des eaux Massawippi regroupe les municipalit\u00e9s de North Hatley et du Canton-de-Hatley afin d&rsquo;assurer l&rsquo;approvisionnement en eau les 2 municipalit\u00e9s. La Municipalit\u00e9 de North Hatley assume 85 % des d\u00e9penses d&rsquo;op\u00e9ration alors que le Canton-de-Hatley en assume le 15 % restant. Le conseil d&rsquo;administration de la R\u00e9gie est compos\u00e9 de 3 conseillers","og_url":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/","og_site_name":"Village de North Hatley","article_modified_time":"2024-08-08T18:15:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/","name":"RIEM - Village de North Hatley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg","datePublished":"2024-08-08T18:15:55+00:00","dateModified":"2024-08-08T18:15:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Eaux_Massawippi.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/riem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RIEM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/","name":"Village de North Hatley","description":"Village of North Hatley","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization","name":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","width":127,"height":164,"caption":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9203"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13522,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9203\/revisions\/13522"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}