{"id":14294,"date":"2025-10-22T14:13:30","date_gmt":"2025-10-22T18:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northhatley.org\/?p=14294"},"modified":"2025-10-22T14:13:30","modified_gmt":"2025-10-22T18:13:30","slug":"municipal-elections-remember-to-vote","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/","title":{"rendered":"Municipal Elections: Remember to vote!"},"content":{"rendered":"\n

The President of Elections reminds the residents of North Hatley that a general election will be held on November 2, 2025, as described in the public notice of election<\/a><\/p>\n\n\n\n

The public can view the list of candidates for the general election on the \u00c9lections Qu\u00e9bec website by following this link: Candidates for the 2025 general election in North Hatley<\/a><\/p>\n\n\n\n

The vote will take place according to the following information:<\/p>\n\n\n\n

Advance voting:<\/strong>
October 26, 2025, from 12 p.m. to 8 p.m.
North Hatley Elementary School
110 rue School, North Hatley<\/p>\n\n\n\n

Election day:<\/strong>
November 2, 2025, from 10 a.m. to 8 p.m.
North Hatley Elementary School
110 School Street, North Hatley<\/p>\n\n\n\n

Due to the ongoing strike at Canada Post, voter registration notices cannot be sent by mail. The public is therefore invited to confirm their registration on the electoral list by contacting the election team by phone during normal business hours at 819-842-2754 or by visiting 330 Chemin de la Rivi\u00e8re in person.<\/p>\n\n\n\n

You can contact the president of elections or the assistant at the address and phone number below:<\/p>\n\n\n\n

President of elections: Benoit Tremblay
Assistant to the president of elections: Matthieu Simoneau
330, chemin de la Rivi\u00e8re, North Hatley 819-842-2754<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The President of Elections reminds the residents of North Hatley that a general election will be held on November 2, 2025, as described in the public notice of election The public can view the list of candidates for the general election on the \u00c9lections Qu\u00e9bec website by following this link: Candidates for the 2025 general<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":14291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-14294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nMunicipal Elections: Remember to vote! - Village de North Hatley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Municipal Elections: Remember to vote! - Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The President of Elections reminds the residents of North Hatley that a general election will be held on November 2, 2025, as described in the public notice of election The public can view the list of candidates for the general election on the \u00c9lections Qu\u00e9bec website by following this link: Candidates for the 2025 general\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Village de North Hatley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-22T18:13:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MARIE-PIER ROY\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MARIE-PIER ROY\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/\"},\"author\":{\"name\":\"MARIE-PIER ROY\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/1171b3dd9ac3c0812f3f99ab340938bf\"},\"headline\":\"Municipal Elections: Remember to vote!\",\"datePublished\":\"2025-10-22T18:13:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T18:13:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/\"},\"wordCount\":197,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png\",\"articleSection\":[\"Latest News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/\",\"name\":\"Municipal Elections: Remember to vote! - Village de North Hatley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png\",\"datePublished\":\"2025-10-22T18:13:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T18:13:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Municipal Elections: Remember to vote!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\",\"name\":\"Village de North Hatley\",\"description\":\"Village of North Hatley\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\",\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg\",\"width\":127,\"height\":164,\"caption\":\"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/1171b3dd9ac3c0812f3f99ab340938bf\",\"name\":\"MARIE-PIER ROY\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f46a75118921cd1690b0f54f25769a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f46a75118921cd1690b0f54f25769a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MARIE-PIER ROY\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/WWW.NORTHHATLEY.ORG\"],\"url\":\"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/author\/marroy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Municipal Elections: Remember to vote! - Village de North Hatley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Municipal Elections: Remember to vote! - Village de North Hatley","og_description":"The President of Elections reminds the residents of North Hatley that a general election will be held on November 2, 2025, as described in the public notice of election The public can view the list of candidates for the general election on the \u00c9lections Qu\u00e9bec website by following this link: Candidates for the 2025 general","og_url":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/","og_site_name":"Village de North Hatley","article_published_time":"2025-10-22T18:13:30+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png","type":"image\/png"}],"author":"MARIE-PIER ROY","twitter_misc":{"Written by":"MARIE-PIER ROY","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/"},"author":{"name":"MARIE-PIER ROY","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/1171b3dd9ac3c0812f3f99ab340938bf"},"headline":"Municipal Elections: Remember to vote!","datePublished":"2025-10-22T18:13:30+00:00","dateModified":"2025-10-22T18:13:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/"},"wordCount":197,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png","articleSection":["Latest News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/","name":"Municipal Elections: Remember to vote! - Village de North Hatley","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png","datePublished":"2025-10-22T18:13:30+00:00","dateModified":"2025-10-22T18:13:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png","contentUrl":"http:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_c303760537fe3ae6d2a8f2d922552220.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/municipal-elections-remember-to-vote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Municipal Elections: Remember to vote!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/","name":"Village de North Hatley","description":"Village of North Hatley","publisher":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#organization","name":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE","url":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-North-Hatley.jpg","width":127,"height":164,"caption":"MUNICIPALIT\u00c9 DU VILLAGE DE NORTH HATLE"},"image":{"@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/1171b3dd9ac3c0812f3f99ab340938bf","name":"MARIE-PIER ROY","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.northhatley.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f46a75118921cd1690b0f54f25769a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f46a75118921cd1690b0f54f25769a?s=96&d=mm&r=g","caption":"MARIE-PIER ROY"},"sameAs":["http:\/\/WWW.NORTHHATLEY.ORG"],"url":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/author\/marroy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14295,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14294\/revisions\/14295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14291"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.northhatley.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}