Work Notice – Sanitary Pipe Cleaning

URGENT NOTICE !

Inspection and cleaning of sanitary sewer pipes

Within the strategic plan for the conservation of drinking water of the Government of Québec and in order to allow us to have a better idea of any problems that affect our water and sewage networks (in order to be able to react proactively), North Hatley must complete a visual inspection of its water distribution and sewage networks.  This visual (televised) inspection is the last step in the completion of an intervention plan mandate that was given in July of 2019.  The intervention plan is mandatory for municipalities and must be provided to the Government of Québec.  The intervention plan will allow us to obtain the remaining funding from the TECQ program.  Equally, it will allow us to identify priorities, in order to then seek out grant funding from the various government programs for the updating of our infrastructure.

The properties situated on the following roads will be affected by this work :

This notice is to inform the owners of residences, businesses and institutions situated on the aforementioned roads, that cleaning and inspection of sanitary sewer pipes will take place during the week of November 18th 2020 to November 20th 2020 and November 23rd to November 27th. More precisely, from Monday to Friday, from 7am until 5pm

In order to reduce the risk of damage, please close the lids of your toilets, close the plugs of your sinks and also your bathtubs.

We are sorry for any inconvenience that this situation may cause and we thank you for your understanding.

For any emergency, please call 819-678-7015.

Thank you for your continued collaboration.

Benoit Tremblay, Dir. Gen.

Posted in Latest News