Archive for September, 2018

PUBLIC NOTICE

September 28th, 2018 by Bruno Bélisle

PUBLIC NOTICE Major repairs to a water main in the village center will take place on Monday and Tuesday, October 1 and 2, 2018. As a result, Main Street will be closed between Capelton Road and the “dépanneur”. There will be a detour for cars and small vehicles via the Capelton Road, the municipal parking

ERRATUM

September 21st, 2018 by Bruno Bélisle

Due to unforeseen circumstances on the part of the contractor in charge of the water main repair work, we must re-schedule the planned work of September 24 and 25 to October 1 and 2, 2018 on rue Main. As well, repair work scheduled for September 26 on chemin Capelton will now take place on October 3,

PUBLIC NOTICE

September 20th, 2018 by Bruno Bélisle

Repair work on a water main is scheduled to take place Monday, September 24 and Tuesday, September 25, in proximity to 41 rue Main (adjacent to the dépanneur). Consequently, traffic in the area will be disrupted. Heavy vehicles (trucks) travelling on rue Main or chemin Capelton towards the bridge will be required to make a

NOTICE OF BOILING OF DRINKING WATER

September 17th, 2018 by Bruno Bélisle

A major water line break occurred today and we have problems with drinking water supply. We are working to put in place temporary water line. Water should be available shortly after dinner. We are sorry for the inconvenience for this situation beyond our control. On September 17, the Municipality issued a boil water advisory It

PLEASANT VIEW BEACH PARK ACCESS

September 5th, 2018 by Bruno Bélisle

For the park access, click here

PLEASANT VIEW BEACH PARK ACCESS