Archive for December, 2017

Holiday schedule

December 5th, 2017 by Bruno Bélisle

City Hall will be closed from December 22, 2017 to January 2, 2018 inclusively for the holiday season for any emergency contact 819-842-2754 and press 1 We take this opportunity to wish you a happy holiday season!

Traffic Jam – Main Street Bridge

December 5th, 2017 by Bruno Bélisle

Bridge inspection work will be done on Thursday, December 7, 2017. Traffic will alternate between 9:30 and 16:00. These barriers may be modified or canceled due to operational constraints or weather conditions. Consult Quebec 511 to follow up. For the safety of road users and workers, the respect of the signs in place is essential.

Traffic Jam – Main Street Bridge